Toying with the suppressed sexuality of uniform is a British tradition, but Eley Kishimoto managed to avoid veering into the riseable Carry On Cruising territory of Air Hostess puns.