It was easy but slightly unsettling to see literal quotes of the 1990s work of Helmut Lang in Saunders' show.